Our REF: 2022/0259 / Referentni broj nabavke (objave): 2022/0259
Dear / Poštovani,
INVITATION TO TENDER FOR Provision of Vocational Education and Training (VET)
programmes for young Roma, Serbia / POZIV ZA PODNOŠENJE PONUDE ZA NABAVKU
„Organizacija i pružanje usluga dokvalifikacije/prekvalifikacije i stručnih obuka za mlade Rome i
Romkinje“, Srbija.
We are pleased to inform you that all interested legal persons are invited to respond to this tender
procedure for the above contract. Invitation and the tender documentation could be downloaded from
https://www.romaeducationfund.org. The complete tender dossier includes: / Sa zadovoljstvom Vas
obaveštavamo da se pozivaju sva zainteresovana pravna lica da podnesu ponudu u tenderskom
postupku za navedeni ugovor. Poziv i konkursna dokumentacija mogu se preuzeti sa
https://www.romaeducationfund.org. Dosije ponude uključuje:
Part A: Information to tenderers / Deo A: Informacije za ponuđače
Contract Notice / Obaveštenje o ugovoru
Instructions to tenderers / Uputstvo za ponuđače
Terms of reference / Opis poslova
Format of the Contract Agreement / Model ugovora
Administrative compliance grid and technical evaluation grid / Tabela administrativne
usklađenosti i tabela za ocenjivanje
Part B: Template of tenderers’ offer / Obrasci ponude
Tender submission form / Obrazac za ponošenje ponude
Implementation and methodology approach / Sprovođenje i metodološki pristup
Part C: Format of financial offer / Obrazac za podnošenje finansijske ponude
We look forward to receiving your tender before the deadline: 21 October 2022. Please send it to the
specified address respecting the requirements given in the Instructions to Tenderers. By submitting a
tender you accept to receive notification of the outcome of the procedure by electronic means. /
Radujemo se prijemu Vaše ponude do roka za ponošenje ponuda 21.10.2022. Molimo Vas da ponude
pošaljete na navedenu adresu u skladu sa zahtevima i uslovima navedenim u Uputstvu za ponuđače.
Podnošenjem ponude prihvatate da dobijate obaveštenje o ishodu postupka elektronskim putem.
Yours sincerely / S poštovanjem,
Roma Education Foundation / Fondacija za obrazovanje Roma
